repeat redaktion

welcome to repeat redaktion

your independent music copywriting service and editorial agency

with the support of repeat redaktion you can focus on what you do best: you do your art and your songwriting – we do your copywriting.

we fall in love with music every day

repeat redaktion creates the copy that makes the people fall in love with music, so they want to play it over and over again. that’s the spirit of repeat: love of music, honest appreciation, sharing the experience, creating community. and hit that repeat button again.

The Brian Jonestown Massacre at Levitation Festival in Austin, Texas 2018

services

independent – international – interdisciplinary

creative copywriting for the music industry, independent culture and
art professionals

artist biography
music PR copy
press releases
album release texts

digital copywriting for web, print & social media
content curation
storytelling & blogging

translation (en/de)
localization
transcreation
copyediting

music journalism
cultural research
music curation & DJ
music programming

editorial concept
strategy content creation
content & community management

projects and references

Music & Culture Copywriting & Translation: DICE, Beats By Dre, Apple Music, Duduk House Music, Max Ashner, Nosoyo, DaSou Podcast, Babbel

Music und Cultural Journalism: Sound Of Life, Romanian Cultural Institute Bucharest, Skoove, Creative Footprint project Berlin & New York City, Berlin Art Parasites, motor.de, Radio Romania International, Byte.FM, Radio ZuSa

Arts & Culture Copywriting / PR : Hermann Arndt Exhibition and Documentary, Frankfurt/Oder, European Freiraum project by Goethe Institute, German Institute for Urban Studies Berlin, Federal Agency for Civic Education bpb, 418 Gallery Bucharest, Galateca Gallery Bucharest, WASP art space Bucharest

Translation & Localization: OpenUp, Neat, Smarthead